[主題] 打架後=.=
發表人 內容
孤月
最愛: 新新+威貓+西西


等級: 新手
文章: 10
註冊時間: 2004-02-05
最近來訪: 2004-09-23
離線

我家的 兩隻貓貓打交之後=.="發覺隻大既隻眼不停流眼水>o<(一隻眼,仲好大滴)
成隻眼紅晒>o<"想問下佢係咪比隻細既打親隻眼呀
dohdohcat
最愛: 小卡、豆豆、小咪

[Avatar]


等級: 修羅王
威望: 4
文章: 174026
註冊時間: 2003-04-14
最近來訪: 2012-04-08
離線

有可能喔!!帶去給醫生看看比較好!!!
小卿



等級: 法師
文章: 3348
註冊時間: 2003-11-19
最近來訪: 2005-07-09
離線

不要寫廣東話
看攏謀.............><  
cacaforever
最愛: M/H/黑/小M

[Avatar]


等級: 法師
文章: 3148
註冊時間: 2003-12-31
最近來訪: 2008-08-21
離線

下面引用由小卿2004/02/16 02:39am 發表的內容:
不要寫廣東話
看攏謀.............><

嗯…尤其是後面那一句
完全不懂咧!
阿奶
最愛: miu.vivi.將.Bai

[Avatar]


等級: 精靈
文章: 230
註冊時間: 2003-09-26
最近來訪: 2008-10-16
離線

偶偶偶...偶...偶只大概懂第一句的意思......>"<

原來這是廣東話啊!! o_O"
jellylily
最愛: MoMo

[Avatar]


等級: 精靈
文章: 195
註冊時間: 2004-01-08
最近來訪: 2010-02-19
離線

哈哈哈...好有趣ㄡ
自作聰明的我...居然看了6次還是看不懂ㄋㄟ
就去看醫生吧
丫惠
最愛: kening

[Avatar]


等級: 聖騎士
文章: 111
註冊時間: 2004-02-13
最近來訪: 2012-10-27
離線

去看醫生吧..
可能眼睛有感染而發炎了吧..
野孩子



等級: 精靈王
文章: 331
註冊時間: 2003-11-18
最近來訪: 2005-11-16
離線

下面引用由孤月2004/02/15 11:57pm 發表的內容:
我家的 兩隻貓貓打交之後=.="發覺隻大既隻眼不停流眼水>o<(一隻眼,仲好大滴)
成隻眼紅晒>o<"想問下佢係咪比隻細既打親隻眼呀


「原文翻譯:
我家的兩隻貓打架後,發現大的那隻眼睛不停流眼淚(其中一隻眼,而且很大顆的﹗
整隻眼睛紅了,想請問一下,他是不是給小的那隻那到眼了   ??」


很多朋友看不懂 ,可能就不方便給意見,
我自己沒有經驗,幫不上忙  
所以,多事的我只好「翻譯」一下,希望大家可以幫忙,教教這位貓奴該怎辦﹗
我希望我沒有「翻」錯吧﹗    
小卿



等級: 法師
文章: 3348
註冊時間: 2003-11-19
最近來訪: 2005-07-09
離線

謝謝野孩子ㄉ翻譯呢
我大概懂他ㄉ意思ㄌ~~~~
孤月
最愛: 新新+威貓+西西


等級: 新手
文章: 10
註冊時間: 2004-02-05
最近來訪: 2004-09-23
離線

sorry all >o<:
我家的貓貓看了醫生啦>o<"
他說大貓貓的眼未見傷痕>o<"
初步認為是眼疾 ,但是也有可能是得了更嚴重的病......貓瘟>o<""
我現在心情很差 的說/.\""因為醫生說要在家中看看牠們的情況>O<"因為連小貓咪的眼眼都有同樣的問題>O<
醫生現在給了眼藥水給貓貓用 ,看看有沒有好轉,同時希望 牠們依然活渤,眼眼再沒有惡化便可以了........



By: 傷心的孤月
kome700108
最愛: 10隻貓咪不夠寫ㄚ..



等級: 風雲使者
文章: 634
註冊時間: 2003-11-14
最近來訪: 2008-11-30
離線

哈哈..
網路無遠坲界..
小卿



等級: 法師
文章: 3348
註冊時間: 2003-11-19
最近來訪: 2005-07-09
離線

下面引用由孤月2004/02/17 04:24pm 發表的內容:
sorry all >o<:
我家的貓貓看了醫生啦>o<"
他說大貓貓的眼未見傷痕>o<"
初步認為是眼疾 ,但是也有可能是得了更嚴重的病......貓瘟>o<""
...


好像很嚴重ㄉ樣子耶
希望你ㄉ貓咪趕緊好起來阿....
阿修羅



等級: 精靈
文章: 183
註冊時間: 2004-01-11
最近來訪: 2009-09-25
離線

天阿  是打架引起的嗎  應該不是吧
應該原本就有的疾病吧....暈........
祝他們 快一點好起來
孤月
最愛: 新新+威貓+西西


等級: 新手
文章: 10
註冊時間: 2004-02-05
最近來訪: 2004-09-23
離線

下面引用由阿修羅2004/02/17 11:31pm 發表的內容:
天阿  是打架引起的嗎  應該不是吧
應該原本就有的疾病吧....暈........
祝他們 快一點好起來


當初我也以為是原有的病病 ,但當我一再追查之下發覺是我家附近的貓貓傳染了我家的貓貓呢 那家店的貓貓是剛撿回來的小貓呀 而當我今天去我這位朋友的店看看時 ,才知道她的這頭小貓已有紅紅眼的問題了.........

流浪的貓
最愛: 大小喵姐妹檔



等級: 精靈
文章: 164
註冊時間: 2003-12-12
最近來訪: 2014-11-05
離線

Q___O你之前養它們的時候有沒有帶它們去打預防針呢@____@??
...若真的是貓瘟的話你要好好照顧唷......2隻喵咪的二次感染粉可怕的
 
主題服務
Watch 登入會員可以訂閱這個主題
直接前往討論區: 
 
圖文版權為貓咪論壇與發文人所共有 | Copyright © 2002-2014 Cat House BBS | 廣告刊登請洽: cathousebbs@gmail.com 或登入後私訊 Admin