[主題] 烏漆媽黑收容所　∼　強力徵求義工！！！

【來自烏漆媽黑的感謝】

謝謝米米麻送給烏漆媽黑口腔狀況不佳的孩子們懷石妙鮮包46包

阿喵吃的很開心喔！

謝謝你！

娜娜確實是想不動或不想咬(口腔真的很不舒服吧)

他持續的在看醫生

因為他的年紀真的不小了....所以，我們只有努力讓他吃的更開心

我們有試過幼貓罐頭，有時他會吃、有時不吃

他最愛吃的是上次amywin給的妙鮮包

不過那個牌子已經吃完了

而去年的物資記錄不像今年會記錄廠牌...所以想要請問amywin

您上次買的牌子是那一種？？

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

那要不要試試　幼貓罐頭拌肉湯
我想是因為罐罐沒有水份　即便是幼貓罐頭肉很細小
但是沒有水份對娜娜來說還是有點小負擔
拌了湯之後應該會更好入口吧

下面引用由小綠的媽在 2007/09/08 08:04pm 發表的內容：
【來自烏漆媽黑的感謝】
謝謝米米麻送給烏漆媽黑口腔狀況不佳的孩子們懷石妙鮮包46包
阿喵吃的很開心喔！
謝謝你！
...

我有回信給你囉

下面引用由amywin在 2007/09/09 01:36pm 發表的內容：
我有回信給你囉

謝謝你的幫忙

不過這個品牌台灣沒有看到囉了!

我們會努力找出娜娜願意吃的妙鮮包的，

也謝謝小靜提供的意見，

我門也來試試。

下面引用由小綠的媽在 2007/09/09 09:11pm 發表的內容：
謝謝你的幫忙
不過這個品牌台灣沒有看到囉了!
我們會努力找出娜娜願意吃的妙鮮包的，
也謝謝小靜提供的意見，
...

我還在等你回信喔

amywin：

不好意思，這兩天有點忙，

所以一直沒回你飛鴿，

剛才已經回囉！

魔魔可愛的電腦主機終於回來囉~ 開心~ 開心~ 啦啦啦啦
不過信件太多
我這一兩天是看不玩的..有急事的人..請還是利用晚間撥個電話來唷

那懷石的妙鮮包娜娜接受度如何??

之前我們買的懷石

米米麻也給了我們一些懷石

不過，因為懷石的肉比較大塊、比較不稀(其實這樣應該表示肉質比較好吧)

所以娜娜比較不那麼愛吃，吃幾口就不太吃了

hello everybody
who can help to translate? I can not type in Chinese.
I am still alive and safe.
I am looking for a job here but it seems to be difficult for me.....> <
internet here is very expensive 180 dollar per hour and I can't afford so I use free internet in the library.
Hope all the kids are happy and all right

hi anny
祝你快快找到工作喔~
澳洲好玩嗎? 有貓咪嗎? 多拍點照片歐~
我上次看新聞說澳洲野生貓太多
他們要開始吃貓了耶
你要阻止他們!

嗨~請問一下，你們所成立的台中分部在哪裡呢?

需不需要人員幫忙?我是個學生，奉獻物資的能力很有限，但是在台中我可以幫忙唷!

因為我很少下去台南，你們的精神我真的很佩服！

有需要我幫忙的地方請您儘管說，我一定竭盡我所能!!

0933 044 016--小白

加油~加油~
^^

Anny：

好開心看到你出現喔！

沒想到澳洲的網路費用這麼貴，一個小時是台幣180或澳幣阿？

目前除了令人頭痛的娜娜、被強迫吃藥短暫離家出走...又回家的胖橘，

其他的孩子都還不錯啦！(不過這個消息是到今天為止喔...不過希望天天都好)

跟小芬一樣，希望你能早早找到工作，

加油加油！

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

飄流沙小白：

台中的分部尚在籌備中，

不過先前的義賣、送貓等等前置兼偷跑活動已經開始了，

你可以詳細看看下面網頁的內容，

然後...你可以挑個你喜歡以及願意長久走下的工作來做喔！

http://www.supervr.net/catbbs/topic.cgi?forum=14&topic=4265&start=0&show=0

ps.目前會計工作由patricia 扛著，另外 medusa 也已經加入喔！

【來自烏漆媽黑的感謝】

感謝台南安平區的孫小姐送給貓咪們的

sd處方飼料1包及貓床1個

hello everybody
who can help to translate? I can not type in Chinese.
誰能幫我翻譯啊? 我沒辦法打中文。
I am still alive and safe.
我還安全地活著。
I am looking for a job here but it seems to be difficult for me.....> <
我還在找工作，但似乎有點難。
internet here is very expensive 180 dollar per hour and I can't afford so I use free internet in the library.
在這，網路每小時180元，我付不起啦！所以用圖書館裡的免費網路。
Hope all the kids are happy and all right
希望小朋友們都開心、平安。