[主題] 布版主要我介紹我家用過的健康乾乾

[這篇文章最後由yupei在 2005/02/28 00:52am 編輯]

我也來翻譯一下我找到的資料
來源：
http://www.ne.jp/asahi/conago/nimravus/vus12/foodgiwaku.html

◎最も一般的な自然保存料はトコフェロール（ビタミンＥ）とアスコルビン酸（ビタミンＣ）です。
　けれど、自然保存料で高蛋白、高脂肪のフードを保存するのは非常にむずかしく、
不可能かもしれないという専門家もいるそうです。
　自称ナチュラルフードは、自然保存料使用をうたいます。保存料について日本では
表記義務はありませんが、アメリカではラベルに表記されます。
　しかし、既に化学保存料を使用されている原材料についての表記義務はありません。つまり化学保存料を使用した肉を購入して作れば、化学保存料は不使用と表記できる
のです。だから、化学保存料不使用の表記が、原料の不使用を保証するものではない
のです。
　化学保存料の使用の有無は、検査機関で調べられます。日本だと日本食品分析セン
ターなどがやります。こうした第三者機関での検査証明書付きのフードもあります。

最普遍的自然保存料為維他命E和維他命C，但要用來作為高蛋白、高脂肪的食品保存料
卻非常困難，甚至有專家說根本不可能。

自稱「自然食」的飼料品牌，強調他們使用的是自然保存料。在日本並沒有義務記載使
用的保存料，在美國的話會標示在包裝上。

但是，如果原料已經使用了化學保存料，那就沒有義務標示在包裝上。也就是說，只要
購買使用化學保存料的肉來當原料的話，那在包裝上大可以寫成「不添加化學保存料」。
所以，強調「不添加化學保存料」的飼料，並不保證原料裡面也沒有。

有些檢查機關可以查證是否添加化學保存料，在日本的話如日本食品分析中心。也有品
牌飼料有附上這類機關發行的檢查證明書。

※本文僅供參考，不代表本板立場

下面引用由chibi在 2005/02/27 11:35pm 發表的內容：
關於Ｏ－１７５我目前還不知道是什麼東西

是O-157
這是前幾年在日本爆發的腸病毒
當時奪走了很多學童和老人的生命
後來證實是生吃蘿蔔嬰所感染。

下面引用由yupei在 2005/02/28 00:03am 發表的內容：
是O-157
這是前幾年在日本爆發的腸病毒
當時奪走了很多學童和老人的生命
後來證實是生吃蘿蔔嬰所感染。

難怪我查Ｏ－１７５找沒有（默）
Ｏrz................

[這篇文章最後由catcandy在 2005/02/28 01:57am 編輯]

還有一些沒翻完
等放假再繼續

以上資料僅供參考

◎ある超有名ナチュラルフードが、ＢＨＡ、ＢＨＴ使用を表記（アメリカで）している
ため、問題外のフードだとナチュラルフードについてのＨＰではよく書かれています。
メーカーには言い分があって、健康を損なわない程度に使用し、また使用しなければ製
造は不可能だと言うでしょう。このメーカーは、獣医師界との関わりの大いことでも有
名です。つまり、獣医師が保証していることにもなります。また、正直に表記している
のは、むしろ良心的かもしれません。使用されている原料を下請けから購入して、不使
用と表記するメーカーよりは。

某超有名「自然食」品牌，因為標示了使用BHA、BHT，被認為是不值得討論的飼料。但
他們解釋，用量在不損害健康的範圍內，而且不用的話根本沒法製造。
這個品牌與獸醫界的關係密切有名，而且得到獸醫們的保證。能坦白標示出來，比一些購
買轉手原料的廠商，也許來得有良心一點吧。

◎原材料の悪質肉（４Dミート）・肉副産物粉（肉骨粉）は、かなり危険です。たとえ
ば病死肉の場合はその病気に感染したり、治療に使われた薬物を吸収する可能性があり
ます。悪質な肉副産物は、その部分に餌に含まれていた抗生物質や抗菌剤などが集中し
ている可能性があります。

使用4D肉或肉類副產物做為原料是很有危險的。若是病死肉的話，有可能因此感染其疾病。惡劣的肉類副產物，可能是含有抗生素或抗菌劑的飼料所集中的部分。

◎悪質フードで、ガンや腎臓病、FUS－FLUTD、アレルギーの犬猫が増えたと、よく論
評されます。さらに膵臓病、関節炎、脱毛、失明、免疫不全、幼猫の発育不全までも原
因とされたりします。

惡劣的飼料，經常被批評可能引發癌症或腎臟病、尿路疾病過敏症等。更有可能是造成胰
臟病、關節炎脫毛、失明、免疫不全、幼貓發育不全的原因。

※本文僅供參考

許多疾病的原因也許是因為化學防腐劑或劣質飼料引起，但這個網頁還提到了諸如環境
因素、空氣污染等，即使終生在室內飼養的貓咪，也有可能接觸到比化學防腐寄的毒性
更強的物質，例如殺蟲劑、防霉劑等。貓咪的四肢或被毛接觸之後，經由舔毛時進入體內….
所以說，貓的現代病不能完全完全歸咎於飼料，卻也不能因此容許劣質飼料的存在。

資料來源：
http://www.ne.jp/asahi/conago/nimravus/vus12/foodgiwaku.html